実は呼び名が違う⁉日本で食べられている🍴韓国料理の名前🗾

全て, 韓国語

美味しい韓国料理はとても人気のある料理です🍴😋日本にある韓国料理店の中でも”本場の味”と題しているお店もよく見かけます👀✨あまりにも美味しいので韓国旅行✈の際にはお店で味わった料理を注文したくもなります😊🎶しかし、日本人にとって当たり前の韓国料理メニューと思っていても、韓国で注文しても理解してもらえないということがあります😂今回は実は呼び名が違う!韓国料理をご紹介します😉💗

本場韓国の料理を食べたい人は覚えておきたい!日本とは呼び名が違う韓国料理とは👉

韓国料理の定番”チヂミ”は呼び名が違う!

小麦粉を主とし野菜🍆や海鮮類🐟を混ぜて焼いた料理”チヂミ”は日本でもとても馴染みのある韓国料理の一つです✨しかし、この”チヂミ”という名前、実は韓国では通じない事が多いようです😲💣その理由として、”チヂミ”は釜山地域の方言と言われています🌠釜山と日本は距離的にも近く、方言で伝わって来た可能性もありますね😱🌼ソウルでは日本人観光客が少ない場所ではなかなか通じない事もあるようなので、”チヂミ”を韓国で注文したい時は、韓国語の料理名”부침개(プチムゲ)”と伝えましょう❤

おつまみにも最高の韓国料理”チャンジャ”は呼び名が違う!

日本ではお通しなどでもよく食べられる”チャンジャ”はタラの内臓を甘辛くしたつけものを言います😍おつまみにも最高にあう韓国の珍味として有名な”チャンジャ”ですが、こちらも呼び名が異なり、韓国では”창란젓(チャンランジョッ)”と言います💋日本ではメニューとして提供されることもありますが、韓国では嬉しいバンチャ(前菜)として無料で提供されることも多くあります💖バンチャで提供された場合は好きなだけおかわりできるので是非本場韓国で美味しくたくさん召し上がってくださいね😍💕

#チャンジャ #たべすたぐらむ ここのん辛すぎてヒーヒーやったけど最後は美味しい〜❤️

🍕羽響🍕さん(@onishi_ukyooo)がシェアした投稿 –

キムチと同じく大人気の韓国料理”カクテキ”は呼び名が違う!

韓国料理と言えば”キムチ”❗そのキムチと並んで人気なのが大根を角切りにした漬物”カクテキ”です💛食べやすいサイズ感とその味は特に辛いモノが好きな人に人気の韓国料理です😚こちらも、韓国ではバンチャとして提供されることが多い料理ですが、”カクテキ”ください💞と言っても通じない事がほとんどです😩この”カクテキ”ですが、韓国語での発音がちょっと難しく、正しく発音するのであれば”깍두기(ッカットゥギ)”と言います💡ちょっと難しいですが、韓国語は少し違う発音で全く別のモノになってしまう事もあるので注意しましょう🌟

いかがでしたか😚意外と日本とは違う呼び名で驚きますね😝🎵是非みなさんも韓国旅行に行かれた際は正しい韓国語で注文にチャレンジしてみてはいかがでしょうか📣

KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊