気になるフレーズ大公開🎬👏聞いたら分かる👂韓国語10フレーズ
日本🗾でも韓国ドラマのファンは多く、いくつも同時に見ている人も多いです✨日本語の字幕で見ていると、ドラマによく出てくるセリフや決まり文句が気になります😆今回は、きっと聞いたことがある😍韓国ドラマの10フレーズをご紹介します🌈
韓国ドラマ好きは絶対覚えておきたい!韓国ドラマの名台詞👉
韓国語:알았어.(アラッソ)
意味:分かった。
どんな場面でもよく出るフレーズです😍誰かに何かをお願いされたり、電話で返事をしたりするときに使います⭐
韓国語:알았어. 금방 갈게.(アラッソ.クンバン カルッケ)
日本語:分かった。すぐ行くよ。
韓国語:이따가 봐요.(イッタガ バヨ)
意味:またあとでね。
少し時間を置いて会うときに使います🌼電話📞を切るときにも使えますが、その日のうちに会わない場合は、「다음에 봐요(タウメ バヨ)また今度ね」と言います✨
韓国語:이따가 학교에서 봐요.(イッタガ ハッキョエソ バヨ)
日本語:またあとで、学校で会おう。
韓国語:연락해.(ヨンラッケ)
意味:連絡してね。
別れる場面👋で出るフレーズです。メール💌や電話📞をしてほしいときに使います😁
韓国語:조심히 가. 연락해.(ジョシミ カ.ヨンラッケ)
日本語:気をつけてね。連絡して。
韓国語:밥 먹었어?(パブ モゴッソ?)
意味:ごはん食べた?
韓国では、挨拶代わりにこのフレーズを使います😊韓国では、食事がとても重要なものと考えられているからです🍴
韓国語:일찍 왔네? 밥 먹었어?(イルチッ ワンネ?パブ モゴッソ?)
日本語:早く来たね。ごはん食べたの?
韓国語:얘기 좀 해.(イェギ チョム ヘ)
意味:ちょっと話そう。
男女がケンカ👊したシーンや深刻な話がある場面などで使われるフレーズです🌠
韓国語:잠깐만. 얘기 좀 해.(チャッカンマン.イェギ チョム ヘ)
日本語:ちょっと待って。少し話そう。
韓国語:말도 안 돼.(マルド アンデ)
意味:信じられない。
ある出来事に驚いたり、呆れたりしたときに使うフレーズです🌷
韓国語:민수가 회사를 그만뒀다고? 말도 안 돼.(ミンスガ フェサルル クマンドゥオッタゴ?マルド アンデ)
日本語:ミンスが会社を辞めたって?信じられない。
韓国語:그랬잖아.(クレッチャナ)
意味:そうだったじゃない。そう言ってたじゃない。
過去の話や行動を確かめたいときによく使われます🍀
韓国語:어제 학교 간다고 그랬잖아.(オジェ フェサ カンダゴ クレッチャナ)
日本語:昨日、学校に行くって言ってたじゃない。
韓国語:몰라.(モルラ)
意味:分からない。知らない。
不確実💣なときにはこのフレーズで簡単に答えます💘
韓国語:내일 시험이 있다고? 몰라.(ネイル シホミ イッタゴ?モルラ)
日本語:明日テストがあるって?知らない。
韓国語:진짜?(チンチャ?)
意味:本当?
もう一度確認したいときや驚いたときなどに使います😉👑
韓国語:진짜? 내일 데이트할거야?(チンチャ? ネイル デイトゥ ハルッコヤ?)
日本語:本当?明日デートするの?
韓国語:좋겠다.(チョッケッタ)
意味:いいなぁ。
うらやましい😣💕ときに使うフレーズです💞
韓国語:민희가 유럽 여행 갔대. 좋겠다.(ミンヒガ ユロプ ヨヘン カッテ.チョッケッタ)
日本語:ミンヒがヨーロッパ旅行に行ったんだって。いいなぁ。
KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊