市場で格安韓国土産🎁をお得にゲット✊❕韓国語7フレーズ
韓国を訪れる外国人が増え、韓国土産も多様化しています😂👏ソウルであれば、明洞(ミョンドン)や仁寺洞(インサドン)、東大門、南大門がショッピングスポット📍として有名です🎶中でも、かわいくてプチプラ韓国土産を買うなら、やはり市場(シジャン)がおすすめです💘市場は、値切ったりおまけをくれたりすることもあるので、7フレーズを覚えてお得にゲットしましょう😍🎵
韓国でお得にショッピングしたい方必見!韓国語7フレーズ👉
韓国語:이것 좀 보여주세요.(イゴッ チョム ボヨジュセヨ)
意味:これちょっと見せてください。
韓国の市場では、1つの店舗に商品がぎっしり陳列されています💙壁や天井にかかっているものを見たいときは、このフレーズでお願いします🎀
韓国語:저 티셔츠 좀 보여주세요.(チョ ティショツ チョム ボヨジュセヨ)
日本語:あのTシャツちょっと見せてください。
韓国語:다른 색이 있어요?(タルン セギ イッソヨ?)
意味:他の色がありますか。
たいてい、同じデザインで色違いが置いてあることが多いです。
韓国語:이 그릇 다른 사이즈 있어요?(イ クルッ タルン サイズ イッソヨ?)
日本語:このお皿は他のサイズがありますか。
韓国語:좀 싸게 해주세요.(チョム サゲ ヘジュセヨ)
意味:ちょっと安くしてください。
市場や屋台では売値がありますが、値段交渉👛するのが普通です🎶交渉に応じてくれない店もありますが、まずはこのフレーズでチャレンジしましょう😚複数購入すると、まけてくれやすいです🌠
韓国語:다섯 개 사면 좀 싸게 해주시겠어요?(タソッケ サミョン チョム サゲ ヘジュシゲッソヨ?)
日本語:5個買ったらちょっと安くしてもらえますか?
韓国語:서비스 좀 주세요.(ソビス チョム ジュセヨ)
意味:サービス(おまけ)ください。
小物や食品(キムチや海苔)などは、サービス(おまけ)をくれることがあります😋🌼たくさん購入すれば、その分お願いしやすいですが、言わなければくれないので、損をしないようにこのフレーズを使いましょう😚🎵
韓国語:많이 샀는데 서비스 좀 주세요.(マーニ サンヌンデ ソビス チョム ジュセヨ)
日本語:たくさん買ったんだから、サービス(おまけ)ください。
韓国語:한국산이에요?(ハングッサニエヨ?)
意味:韓国製ですか。
市場や屋台でも、原価を安く抑えるために、中国製や東南アジア製が並んでいます😱せっかく韓国の伝統的な小物を買っても、裏に「Made in China」と書いてあることもあるので、韓国製がほしいときにはこのフレーズで確認するのをおすすめします😆🌈
韓国語:이것 한국에서 만든 거예요?(イゴッ ハングゲソ マンドゥンゴイェヨ?)
日本語:これ、韓国で作られたものですか。
韓国語:잘 포장해 주세요.(チャル ポジャンヘ ジュセヨ)
意味:しっかり包装してください。
韓国では、日本のように、プレゼント専用の包装✨🎁には対応してくれません😭でも、もしワレモノや大きなものを購入した場合は、このフレーズで伝えましょう😁💓
韓国語:비행기 타고 가니까 잘 포장해 주세요.(ピヘンギ タゴ カニカ チャル ポジャンヘ ジュセヨ)
日本語:飛行機に乗るので、しっかり包装してください。
韓国語:좀 돌아보고 올게요.(チョム トラボゴ オルッケヨ)
意味:ちょっと(他の店も)まわってから来ます。
韓国の市場でのショッピングが苦手だという人が挙げる理由は、店員がしつこいからです😖ときどき、店を出ようとしたら腕を掴まれることもあります😱買わないときは、毅然とした態度を示しても失礼ではないので、こんな店には注意しましょう💣
韓国語:나중에 올게요.(ナジュンエ オルッケヨ)
日本語:また今度来ます。
KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊