韓国で電話📞をかけるならどうする❔覚えておきたい韓国語8フレーズ☎

全て, 韓国語

韓国へ旅行✈や留学✏に行き、電話をかけなければいけない場面に遭遇することがあります。例えば、空港で出迎えてくれる人が見つからなかったり、エステや食事🍴のお店を予約したりするときなどです。そんなときは、次の8フレーズを覚えて、電話に挑戦しましょう✊✨

韓国語で電話するなら!覚えておきたい8フレーズ👉

韓国語:여보세요?(ヨボセヨ?)

意味:もしもし

韓国ドラマでもよく出る代表的なフレーズです📞電話をかける側も、受ける側も使えます👍

韓国語:여보세요? 타나카입니다.(ヨボセヨ?タナカイムニダ)
日本語:もしもし、田中です。

韓国語:계신가요?(ゲシンガヨ?)

意味:いらっしゃいますか。

話したい相手に電話をつないでほしいときは、相手の名前とこのフレーズで伝えます✨

韓国語:김지수 님 계신가요?(キムジスニム ゲシンガヨ?)
日本語:キムジス様はいらっしゃいますか。

韓国語:잠시만 기다려 주세요.(チャムシマン キダリョ ジュセヨ)

意味:少しお待ちください。

電話を誰かにつなげたり、電話をしながら何かを確認したりするときに使えるフレーズです☎電話に限らず、日常会話でもいろいろな場面で使えるので、覚えておくと便利です💋

韓国語:날짜를 확인할게요. 잠시만 기다려 주세요.(ナルチャルル ファギナルッケヨ.チャムシマン キダリョ ジュセヨ)
日本語:日にちを確認します。少しお待ちください。

韓国語:문의 좀 드릴게요.(ムニ チョム トゥリルッケヨ)

意味:お伺いしたいことがあるんですが。

意外と難しいのが、本論に入る前の枕詞です☺突然言いたいことを話し始めると、唐突な印象を与えますので、このフレーズを使うと会話をスムーズに始めることができます🍀

韓国語:문의 좀 드릴게요. 예약은 어떻게 하면 돼요?(ムニ チョム トゥリルッケヨ.イェヤグン オットッケ ハミョン デヨ?)
日本語:お伺いしたいことがあるんですが、予約はどのようにすればいいですか。

韓国語:목소리가 잘 안 들리는데요.(モクソリガ チャル アンドゥルリヌンデヨ)

意味:お電話が遠いんですが(声が聞こえにくいんですが)。

相手の声が聞こえにくいと、何と言えばいいか慌ててしまいます😖このフレーズを覚えておけば解決です😆👏

韓国語:죄송합니다만 목소리가 잘 안 들리는데요.(チェソンハムニダマン モクソリガ チャル アンドゥルリヌンデヨ)
日本語:申し訳ありませんが、お電話が遠いんですが。

韓国語:나중에 다시 전화 드리겠습니다.(ナジュンエ タシ チョナ トゥリゲッスムニダ)

意味:あとでまたかけ直します。

電話をかけ直すときには、このフレーズで伝えます🍀人との別れ際に、「また連絡しますね」という場面でも使えるフレーズです😚

韓国語:다음에 다시 전화 드리겠습니다.(タウメ タシ チョナ トゥリゲッスムニダ)
日本語:また今度お電話します。

韓国語:전화번호를 불러 드릴게요.(チョナボノルル ブルロ ドゥリルッケヨ)

意味:電話番号を申し上げます。

お店などから、確認のため電話番号を聞かれることがよくあります⭐このフレーズを使って、自分の電話番号を伝えましょう📲

韓国語:나중에 전화 주시겠어요? 전화번호를 불러 드릴게요.(ナジュンエ チョナ ジュシゲッソヨ?チョナボノルル ブルロ ドゥリルッケヨ)
日本語:あとでお電話いただけますか。電話番号を申し上げます。

韓国語:다시 말씀해 주세요.(タシ マルスメ ジュセヨ)

意味:もう一度おっしゃってください。

直接会話するのに比べて、電話は聞き取れないことがよくあります😣そんなときは、このフレーズでお願いしましょう🎶

韓国語:죄송한데 천천히 다시 말씀해 주세요.(チェソンハンデ チョンチョニ タシ マルスメ ジュセヨ)
日本語:すみませんが、ゆっくりもう一度おっしゃってください。

KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊