物をなくしてしまったら💦どうする😥韓国語7フレーズ🎶

全て, 韓国語

旅行中✈に大切なものをなくしてしまっては、大変なことになります💦もし、紛失ではなく盗難だった場合は、警察署👮に届ける事態にもなります🚨旅行が台なしになってしまわないためにも、韓国語7フレーズを覚えておきましょう☝

大惨事になる前に!覚えておきたい韓国語7フレーズ👉

 

韓国語:여권을 잃어버렸어요. (ヨックォヌル イロボリョッソヨ)

意味:パスポートをなくしてしまいました。

海外旅行✈で一番大切なものといえば、パスポート。なくしてしまった場合は、帰国できなくなります😱💣管轄の日本大使館または領事館へ行って、対応を求めます😣

韓国語:일본 대사관은 어디예요? 여권을 잃어버렸어요. (イルボン デサグァヌン オディエヨ?ヨックォヌル イロボリョッソヨ)
日本語:日本大使館はどこですか。パスポートをなくしてしまいました。

韓国語:지갑을 놓고 왔어요. (ジガブル ノッコ ワッソヨ)

意味:財布を置いてきてしまいました。

紛失した場所が明確な場合はこのフレーズが使えます👑

韓国語:지하철에 우산을 놓고 왔어요. (チハチョレ ウサヌル ノッコ ワッソヨ)
日本語:地下鉄に傘を置いてきてしまいました。

韓国語:가방을 뺏겼어요. (カバンウル ペッキョッソヨ)

意味:カバンを奪われました。

ひったくりや盗難💣に遭った場合に使えるフレーズです。すぐに近くの警察署に届け出ましょう☝

韓国語:쇼핑백을 뺏겼어요. (ショッピンべグル ペッキョッソヨ)
日本語:買い物袋を奪われました。

韓国語:잘 모르겠어요.(チャル モルゲッソヨ)

意味:よく分かりません。

警察署👮に申告すると、物がなくなった場所時間🕔などを詳しく質問されます。いつ、どこでなくしたか分からない場合は、このフレーズで答えます✨

韓国語:어디서 잃어버렸는지 잘 모르겠어요.(オディソ イロボリョンヌンジ チャル モルゲッソヨ)
日本語:どこでなくしてしまったのかよく分かりません。

韓国語:유실물 센터는 어디예요?(ユシルムル セントヌン オディエヨ?)

意味:遺失物預かり所はどこですか。

地下鉄の駅🚃や空港✈など公共交通機関では、たいてい遺失物預り所があります。それ以外の場合は、最寄りの警察署を探して届け出ます🚨

韓国語:가까운 경찰서는 어디예요?(カッカウン ギョンチャルソヌン オディエヨ?)
日本語:近くに警察署はありますか。

韓国語:현금하고 카드가 들어 있었어요.(ヒョングムハゴ カドゥガ トゥロイッソッソヨ)

意味:現金とカードが入っていました。

「들어 있었어요(トゥロイッソッソヨ)入っていました」という表現を覚えておくと、とても便利です。カバン👜や財布👛をなくした場合、より詳細に伝えることができます。

韓国語:여권하고 열쇠가 들어 있었어요.(ヨックォンハゴ ヨルセガ トゥロイッソッソヨ)
日本語:パスポートと鍵が入っていました。

#가게#열쇠#열쇠고리#유벤투스#달았다#축구#악세사리#용품은 @chuk_duk

장제한さん(@jeff_jang_)がシェアした投稿 –

韓国語:혹시 찾으시면 연락 주세요.(ホクシ チャジュシミョン ヨンラッ ジュセヨ)

意味:見つかったらご連絡をお願いします。

警察署に申告した後、連絡をお願いする場合に使えるフレーズです✨

韓国語:혹시 찾으시면 이 번호로 연락 주세요.(ホクシ チャジュシミョン イ ボノロ ヨンラッ ジュセヨ)
日本語:見つかったらこの電話番号にご連絡をお願いします。

KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊