好きな俳優はどんな人😍❔外見を説明するときに便利な韓国語8フレーズ💋

全て, 韓国語

人を紹介するときや、異性のタイプの話をするとき、いろいろな表現があります😘これらの表現をマスターしておけば、韓国人の友達との女子トークにも盛り上がること間違いなしです☺👏人の外見を説明するなら役立つ韓国語の8フレーズをご紹介します🌈

 

人の見た目を説明する簡単便利な韓国語👉

 

韓国語:키가 커요.(キガ コヨ)

意味:背が高いです。(背が大きいです。)

日本語では、身長の高さを「高い/低い」と言いますが、韓国語では「大きい/小さい」という単語を使います🎶韓国人の平均身長は、男女ともに日本より高いです😘🌼

韓国語:저보다 키가 작아요.(チョボダ キガ チャガヨ)
日本語:私より背が低いです。

 

韓国語:뚱뚱해요.(トゥントゥンヘヨ)

意味:ぽっちゃりしています。

最近韓国では、「건강미(コンガンミ)健康美」がキーワードとなっています。やせ過ぎ、太り過ぎの体型よりも、健康的🍀な体づくりを目指す人が多いです😊

韓国語:너무 말랐어요.(ノム マラッソヨ)
日本語:やせ過ぎです。

#쑨에이 . 오랜만에 @pale_h_korea 모델컷 모델로서 카메라에 설 수 있는 날이 많았으면, 오래오래 카메라 앞에 설 수 있었으면 좋겠다. . 많은 컨셉과 많은 모습들을 하나하나 담아내고 싶다 잘하고 있는걸까 라는 걱정이 확신이 되기를 . 사진은 @light_ground_studio 동균실장님👍 . #페얼플러스샵 에서 착용한 #쁘띠바디 제품 만나보실 수 있어요! . . . #plussizefashion #plussizemodel #화보 #촬영 #스튜디오촬영 #룩북 #데일리 #일상 #daily #dailylook #ootd #데일리룩 #빅사이즈데일리룩 #뚱뚱 #뚱녀 #빅걸 #빅사이즈코디 #bbw #curvy #여성빅사이즈 #데일리룩 #맞팔 #선팔 #플러스사이즈 #소통 #팔로우 #빅사이즈 #plussize #패션블로거 #여성빅사이즈 #패션스타그램 #옷스타그램 #빅사이즈여성의류 #빅사이즈모델 #모델 #플러스사이즈모델 #model #피팅모델 #가로수길

쑨에이さん(@_soon_a)がシェアした投稿 –

 

韓国語:머리가 짧아요.(モリガ チャルバヨ)

意味:髪が短いです。

短髪からボブぐらいの長さを指します☺韓国の女性は、昔から黒髪でストレートのロングヘアーを好んでいましたが、最近は茶髪だけでなく、アイドルグループのようにカラフルな色に染める人が増えてきました😲💕

韓国語:긴 갈색 머리예요.(ギン カルセッモリエヨ)
日本語:茶髪でロングヘアーです。

韓国語:잘 생겼어요.(チャル センギョッソヨ)

意味:(顔が)かっこいいです。

好きな俳優や歌手🎤は、女性同士の会話で盛り上がる話題の1つです✨主に、男性に対して使えるフレーズですが、女性には「예뻐요(イェッポヨ)きれいです」を使います🌼

韓国語:저 메인 보컬이 너무 잘 생겼어요.(チョ メイン ボカリ ノム チャル センギョッソヨ)
日本語:あのメインボーカル、すごくかっこいいです。

韓国語:어머니를 닮았어요.(オモニルル タルマッソヨ)

お母さん似です。
「닮았어요(タルマッソヨ)」は「似ています」という意味で、日常会話ではよく使われます😏例えば、俳優や歌手の誰に似ている、という話をするときにも便利なフレーズです💋

韓国語:키무라 타쿠야를 닮았어요.(キムラタクヤルル タルマッソヨ)
日本語:木村拓哉に似ています。

 

韓国語:동안이에요.(ドンアニエヨ)

意味:童顔です。

実年齢より若く見える人に対して使える言葉です🍀相手への褒め言葉にもなりますので、覚えておくと便利です💓

韓国語:동안이네요! 어려 보여요.(ドンアニネヨ! オリョボヨヨ)
日本語:童顔ですね!若く見えます。

 

韓国語:혼혈이에요.(ホニョリエヨ)

意味:ハーフです。

「혼혈(ホニョル)」とは、直訳すると「混血」という意味です。英語だからといって、韓国では「ハーフ」と言ってもあまり伝わりません😅最近は、韓国人の国際結婚⛪も増え、外国人とのハーフをよく見かけるようになりました👀

韓国語:아버지가 미국인인 혼혈이에요.(アボジガ ミグギニン ホニョリエヨ)
日本語:父がアメリカ人のハーフです。

 

韓国語:이국적인 얼굴이에요.(イグクジョギン オルグリエヨ)

意味:外国風の顔立ちです。

日本も韓国も東洋人に区分されますが、例えば、西洋人のように顔のほりが深かったり、ハーフのような顔立ちだったりすると、このフレーズを使って表現します✨悪い言葉ではありませんので、日常会話で使えるフレーズです💋

韓国語:눈이 크고 코가 높아서 이국적인 얼굴이에요.(ヌニ クゴ コガ ノッパソ イグクジョギン オルグリエヨ)
日本語:目が大きくて鼻が高いので、外国風の顔立ちです。

いかがでしたでしょうか❔
いきなり韓国語を話せるようになるのは難しいので、今後もシチュエーション別に分けて実用性の高い韓国語をご紹介していければと思います💋ぜひチェックしてみてくださいね。

KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊