韓国の銀行🏦を使うなら💰韓国語7フレーズ👄✨

全て, 韓国語

旅行✈では、両替のためによく銀行を利用しますが、最近では、K-POPアイドルのコンサートのチケットを韓国の銀行で振り込んだり、ダンススクール💃の受講料を支払ったりすることもあります。韓国の銀行を利用するには、次の7フレーズが便利です👄

韓国の銀行を利用する際に便利な韓国語👉

 

韓国語:환전해 주세요.(ファンジョネジュセヨ)

意味:両替をお願いします。

空港✈の銀行🏦であれば旅行者に慣れているので、日本円を渡すだけで韓国ウォンに両替してくれます。もし、街中の銀行で追加の両替💰をする場合は、日本語ができないことがほとんどですので、銀行の出入口にいる案内係に伝えましょう😚

韓国語:원화로 환전해 주세요.(ウォナロ ファンジョネジュセヨ)
日本語:ウォンに両替をお願いします。

韓国語:송금하고 싶은데요.(ソングム ハゴシップンデヨ)

意味:振り込みしたいんですけど。

お金💰を振り込む場合は、振込先の口座情報(銀行名や口座番号など)を用意して、このフレーズを使います👄

韓国語:여기로 송금하고 싶은데요.(ヨギロ ソングム ハゴシップンデヨ)
日本語:ここに振り込みしたいんですけど。

韓国語:수수료는 얼마예요?(ススリョヌン オルマエヨ?)

意味:手数料はいくらですか。

両替や振り込みをするときに気をつけたいのが手数料です☝このフレーズで確認しましょう✨窓口よりATMの方が、手数料が安いことがあります👍💕

韓国語:송금 수수료는 얼마예요?(ソングム ススリョヌン オルマエヨ?)
日本語:振り込み手数料はいくらですか。

韓国語:ATM기 이용법 좀 알려 주세요.(エイティエムギ イヨンボプ チョム アリョジュセヨ)

意味:ATMの使い方を教えてください。

最近では、画面にある言語選択🍀で日本語対応の機械が増えました🙌❤もし、使い方が不安なときは、銀行員にこのフレーズで聞いてみましょう😊

韓国語:송금 하고싶은데 ATM기 이용법 좀 알려 주세요.(ソングム ハゴシップンデ エイティエムギ イヨンボプ チョム アリョジュセヨ)
日本語:振り込みしたいんですけど、ATMの使い方を教えてください。

韓国語:신권으로 주세요.(シンクォヌロ ジュセヨ)

意味:新札でください。

新札が必要なときは、このフレーズを使います。ただし、お正月🎍やお盆の前には、お年玉やお小遣い👛を準備する人が多く、新札の提供を「1人あたり30万ウォンまで」というように制限されることがあります☺

韓国語:30만원을 신권으로 바꿔 주세요.(サンシンマヌォヌル シンクォヌロ パックォジュセヨ)
日本語:30万ウォンを新札に替えてください。

韓国語:명세서를 주세요.(ミョンセソルル ジュセヨ)

意味:明細書をください。

送金や両替をしたら、このフレーズで明細書をもらいましょう🎈明細書には、手数料も記載されます😚

韓国語:명세서가 나와요?(ミョンセソガ ナワヨ?)
日本語:(ATMで)明細書が出ますか。

• 서식의 작문이나 디자인이나 인쇄 등이 너무 형편없어서 무슨 말인지 이해하기 곤란한 경우도 예외라 하겠다. 타이포그래피의 선택이 가능하다고 볼 때 사실 업무용 서식을 조악하게 만드는 것에는 변명의 여지가 있을 수 없다. 판독이 힘든 명세서나 보기 흉한 신청 양식, 엉터리 영수증, 황당한 투표용지 등도 마찬가지이다. 하지만 이런 종류의 인쇄물들을 처리하지 않고 지나는 날이 하루도 없는 것이 현실이다. 실은 너무도 쉽게 더 기분 좋은 경험이 될 수 있는데 말이다. • 에릭 슈피커만, <타이포그래피 에세이> 중에서 •

안그라픽스 (ahngraphics)さん(@ahngraphics)がシェアした投稿 –

韓国語:돈전을 지폐로 바꿔주세요.(ドンジョヌル ジペロ パックォジュセヨ)

意味:小銭をお札に替えてください。

旅行中✈に、どうしても小銭が増えてしまいがちです💦小銭に困ったら、銀行でお札に替えてもらいましょう😆

韓国語:10,000원 권으로 바꿔주세요.(マヌォンックォヌロ パックォジュセヨ)
日本語:1万ウォン札に替えてください。

 

いかがでしたでしょうか?
いきなり韓国語を話せるようになるのは難しいので、今後もシチュエーション別に分けて実用性の高い韓国語をご紹介していければと思います💕ぜひチェックしてみてくださいね😍📣

 

KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊