韓国で映画を見るなら🎥✨韓国語8フレーズを使おう🎵
韓国で旅行中✈に、「好きな俳優が出演する最新の韓国映画を見たい」という人も多いのではないでしょうか❔もしくは、韓国語を勉強している人にとっては、字幕なしの映画鑑賞にぜひチャレンジ✊したいものです✨韓国では、早朝🌄や深夜🌃では割引があったり、日本では上映されない韓国映画🎥がたくさんあったりします✨次の8フレーズを使って、韓国の映画館へ行きましょう👍✨
もう悩まない♪韓国の映画館で使える韓国語👉
韓国語:어른 한 명이요.(オルン ハンミョンイヨ)
意味:大人1人です。
映画館🎬のチケット売り場で、見たい映画のタイトルと人数を伝えます。子どもがいれば、割引料金が適用されます👌💕
韓国語:어른 한 명, 어린이 한 명이요.(オルン ハンミョン オリニ ハンミョンイヨ)
日本語:大人1人、子ども1人です。
韓国語:앞 좌석으로 주세요.(アプ ジャソグロ ジュセヨ)
意味:前方の席でお願いします。
チケットを買うとき、通常は希望の席を聞かれます👂映画館によっては、画面で空席の場所を見ながら選ばせてくれますが、そうでないときは、希望を伝えましょう☝✨
韓国語:뒷 좌석으로 주세요.(ティッ ジャソグロ ジュセヨ)
日本語:後方の席でお願いします。
「韓国 映画館 スウィートボックス」検索 pic.twitter.com/c8WmaRapex
— あいはら 아이하라 (@ai_harari) 2016年7月25日
韓国語:커플 석으로 주세요.(カップル ソグロ ジュセヨ)
意味:カップルシートでお願いします。
最近では、2人ずつ席が設けられている映画館があります😊席の配置図を見てカップルシートがあれば、このフレーズを使ってみましょう💑
韓国語:여기 커플 석으로 주세요.(ヨギ カップル ソグロ ジュセヨ)
日本語:ここのカップルシートでお願いします。
韓国語:자막이에요?(ジャマギエヨ?)
意味:字幕ですか。
韓国で韓国映画🎥を見る場合は、もちろん字幕はありませんが、ハリウッド映画やアニメーションを見るのであれば、字幕か吹き替えかを確認しましょう👄
韓国語:더빙이에요?(ダビンイエヨ?)
日本語:吹き替えですか。
韓国語:팝콘 주세요.(パップコン ジュセヨ)
意味:ポップコーンをください。
映画といえばポップコーン🌽💕韓国では比較的量が多いので、サイズを見てから購入することをおすすめします😘カウンターには、大きくメニューの写真📷が出ているので、指差しでも伝わります🎶
韓国語:저 팝콘 주세요.(チョ パップコン ジュセヨ)
日本語:あのポップコーンをください。
韓国語:세트 메뉴가 있어요?(セットゥ メニューガ イッソヨ?)
意味:セットメニューがありますか。
たいていの映画館🎥では、ポップコーン🌽と飲み物🍸のセットメニューがあります。人数によって、飲み物が2つ付いてお得なセットもありますので、確認しましょう😆🌟
韓国語:팝콘 콜라 세트가 있어요?(パップコン コラ セットゥガ イッソヨ?)
日本語:ポップコーンとコーラのセットはありますか。
韓国語:상영관은 몇 층이에요?(サンヨングァヌン ミョッチュン イエヨ?)
意味:シアターは何階ですか。
韓国の映画館🎥は、シアターの階が分かれていることがよくあります。チケットを見せて、何階か確認しましょう☝多くの場合、映画館の館内をエスカレーターで行き来できるようになっています✨
韓国語:상영관 2는 몇 층이에요?(サンヨングァン イヌン ミョッチュン イエヨ?)
日本語:シアター2は何階ですか。
韓国語:입장은 몇 시부터 돼요?(イプジャンウン ミョッシブト デヨ?)
意味:入場は何時からですか。
韓国では、「上映が始まる約10~15分前」など、シアターへの入場時間が決まっていることが多いです❗入場するときに係員がチケットをチェックするので、時間まではロビーで待ちます😚🎈
韓国語:이 영화 입장은 몇 시부터 돼요?(イ ヨンファ イプジャンウン ミョッシブト デヨ?)
日本語:この映画の入場は何時からですか。
【韓国映画館事情 ロッテシネマワールドタワー】まず敷地面積の広さに度肝を抜かれました。そしてスクリーンの音響、画質の高さも。毎週ここで映画を観たい。 pic.twitter.com/szkWv0vdhv
— eigadays (@eigadays) 2017年11月21日
KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です📣是非また見にきてくださいね😊